为慈善捐款 共度中秋佳节

中秋节是中国的传统节日，是与亲人相聚和表达感恩的时节。2014年中秋来临之际，北京大学医学部乔治健康研究所将继续无偿捐助两所在中国的慈善机构，将爱与希望传递给需要帮助的人，奉献一份力量，让世界变得更美好。

自2007年成立以来，研究所在各方领导与合作机构的关心和支持下不断发展壮大，通过开展大规模临床、人群与卫生体系等方面的研究，努力将证据转化为政策，实现提高全球人群健康水平的使命。

与此同时，我们也时刻不忘尽所能帮助更多的人。在每年中秋节来临之际，我们放弃递送月饼，将相应款项捐赠给California Heart Watch“中加心脏健康检查”和北京大学医学部“阳光爱心诊所”（相关介绍附后），更好地帮助中国弱势人群。

爱心接力，积小成多，社会更美好，人民群众更健康，这不仅是对支持单位与合作伙伴的最好报答，也是我们对社会发展尽微薄之力。

希望我们共同实实在在的善举能够点亮弱势人群的希望，祝福他们健康平安；也祝愿我们的研究员、工作者，大力支持我们的卫生机构、国内外合作伙伴中秋快乐，阖家团圆！

China California Heart Watch 中加心脏健康检查简介

“中加心脏健康检查”是狄家诺教授于2006年创建，经云南民政厅和美国加州注册的非营利性慈善机构，主要致力于在中国云南广大农村地区筛查与救助先天性心脏病儿童，高血压、心脏病的调查与研究，为患者提供免费医疗检查，资助先天性心脏病儿童进行手术治疗，培训乡村医生等。

6年来，中加心脏健康检查已成功救助先天性心脏病儿童100余名，为3万余名云南贫困乡镇的群众和儿童进行义诊，培训1300余名乡村医生。这个公益项目虽然得到香港、美国公益组织一定支持，但主要经费来源是狄家诺教授的退休工资。狄家诺教授以自己的爱心与奉献，以及对工作的极端热忱和精益求精，默默行走在云滇大地，被媒体誉为“云南版白求恩”。

(更多信息请查阅 - http://www.chinacal.org/)

北京大学医学部阳光爱心诊所简介

我们是一群医学生。我们相信：健康面前，人人平等；我们看到：现实生活中，健康并不平等；我们希望：让健康不弱势！

在相关专家和机构的指导帮助下，志愿者在践行“让健康不弱势”的目标：

【在诊所】招募校园周围的弱势群体，将其纳入诊所的健康分层管理。具体而言，诊所免费为他们提供体格检查、建立健康档案、进行“一对一”随访、进行健康教育、增强预防理念，对其诊疗提供一定的经济支持。

【在社区】普通社区——发展家庭保健员，举办社区义诊和健康讲座

农民工聚居地——开展与“健康”、“卫生”相关的调研，同时普及正确的健康知识

【在社会】与国内、外的公益组织合作，参与国际学生运营免费诊所大会，传递公益正能量！

【在校园】举办讲座和沙龙，提供志愿者交流的平台、探讨医学人文话题

至今，阳光爱心诊所已有近440名志愿者，88名建档患者，总受益人达千余名。

阳光爱心诊所，让弱势群体的健康问题得到重视和解决，同时成为医学生的第二课堂。

(更多信息请查阅 - http://blog.sina.com.cn/pkufreeclinic)